Comment ralentir ou accélérer une vidéo

Changer la vitesse d’un clip est simple, mais quelques détails décident du résultat : la fréquence d’images de départ et ce que vous faites du son.

Changer la vitesse en quatre étapes

  1. Ouvrez Changer la vitesse et ajoutez votre clip.
  2. Choisissez une vitesse de 0,25x à 4x.
  3. Choisissez de garder le son (sa hauteur est préservée) ou de le supprimer.
  4. Appuyez sur Changer la vitesse et téléchargez le résultat.

Quelle vitesse pour quel usage

VitesseEffetIdéal pour
0,25x à 0,5xRalentiSport, éclaboussures, un tour ou un geste à étudier
0,75xUn peu plus lentTutoriels que le spectateur doit pouvoir suivre
1,25x à 1,5xUn peu plus rapideCours et longues explications, avec une voix encore naturelle
2x à 4xAccéléréPassages ennuyeux, enregistrements d’écran, effet time-lapse rapide

Pourquoi un ralenti peut être saccadé

Une vidéo est une suite d’images fixes, en général 24, 30 ou 60 par seconde. Ralentir ne peut pas inventer des images qui n’ont jamais été captées : à 0,25x, chaque image reste quatre fois plus longtemps à l’écran. Un clip filmé à 30 images par seconde ne montre alors qu’environ 7 images différentes par seconde et paraît saccadé. Si vous prévoyez de ralentir une scène, filmez-la à 60 ou 120 images par seconde quand votre téléphone le permet : ralentie de moitié ou au quart, elle reste fluide.

Ce qui arrive au son

Si l’on accélère l’audio de la façon la plus simple, une voix devient aiguë et criarde ; ralentie, elle devient grave et pâteuse. Cet outil étire le son dans le temps sans changer sa hauteur : la parole reste reconnaissable. Cela fonctionne bien jusqu’à environ 2x. À 3x ou 4x, la parole est très rapide, et à 0,25x elle paraît traînante. Pour les clips accélérés d’une activité, il n’y a souvent aucune raison de garder le son : choisissez de le supprimer et ajoutez de la musique ensuite.

Limites pratiques

  • Ralentir un clip alourdit le fichier et allonge le résultat, qui doit rester sous la durée maximale.
  • Pour changer la vitesse d’une partie seulement, coupez d’abord cette partie, changez sa vitesse, puis réassemblez les morceaux avec Fusionner des vidéos.
  • Si le son devient trop fort ou trop faible ensuite, utilisez Régler le volume.

Ce qui arrive au poids du fichier

La vitesse agit sur la durée, et la durée est la moitié de l’équation de la taille. Ralentir à 0,5x double la longueur, donc le fichier double à peu près, sauf si l’encodeur baisse le débit pour compenser. Accélérer à 2x divise la durée par deux et réduit nettement le poids. L’image est réencodée dans les deux sens : un changement de vitesse est une génération, partez de la meilleure copie disponible et ne le répétez pas.

Vitesses extrêmes et son

Le son à hauteur conservée fonctionne bien dans une plage modérée. Au-delà de 2x environ, les consonnes se brouillent même si la hauteur est juste, et à 4x la parole devient inintelligible. À 0,25x, le son étiré a une légère résonance, normale pour un étirement temporel. Pour un time-lapse de nuages, de circulation ou d’un chantier, supprimez le son : il ne porte aucune information et ajoute du bruit. Pour une conférence à 1,5x, gardez-le : c’est exactement le cas d’usage de cette fonction.

Mélanger les vitesses dans une vidéo

Un montage courant enchaîne une intro normale, un ralenti au milieu et une accélération à la fin. Aucun outil ne fait cela en une passe, et il n’en a pas besoin : découpez le clip en trois avec l’outil de découpe, réglez la vitesse de chaque partie, puis assemblez-les dans l’ordre avec Fusionner des vidéos. Choisissez la même résolution pour toutes les parties afin que le raccord ne redimensionne rien, et écoutez le son aux jonctions : changer la vitesse change aussi la durée du son, et une coupure au milieu d’un mot s’entend.

Accélérer pour tenir dans une limite

Quand une plateforme refuse un clip un peu trop long, accélérer est tentant. Cela fonctionne, mais le résultat semble pressé et les spectateurs le remarquent. Couper est généralement mieux : un clip de 62 secondes qui passe à 58 en retirant deux secondes à chaque bout se lit naturellement, alors que le même clip à 1,07x sonne subtilement faux pendant toute sa durée.